Dear customers and business partners,
the exceptional situation in which we all find ourselves at the moment, presents us with new challenges. The rapid spread of COVID-19 leads to necessary measures worldwide that we have never seen before, and we must adapt to new circumstances every day.
ATV technology is still here for you
We assure you that we will do our outmost to continue to provide you with maximum support. This applies for our complete service & support as well as our sales team.
Our teams are still available for all your inquiries.
It is our primary goal to protect the safety and health of all employees and our community. Of course, we follow all the recommendations of the state and federal authorities and have taken appropriate measures with which we can minimize the risk of infection while still maintaining our operations.
As far as possible, our employees work in their home office and can still be reached by phone and e-mail. We have organized our production in such a way that we can continue to produce for you. The same applies to our suppliers at the moment. Our service is at your side as usual. So, we can provide you with services as well as spare parts.
If there are still delays, we want to apologize. We assure you that all your inquiries will be safe with us and we will answer them as soon as possible.
We would like to thank you for your trust and look forward to continuing our successful cooperation. Together and with confidence, we will master this challenge.
Stay healthy!
Your ATV Technologie Team
8th March 2021_Rev01
Liebe Kunden und Geschäftspartner,
die Ausnahmesituation, in der wir uns alle befinden, stellt uns weiterhin vor neue Herausforderungen. Die rasante Ausbreitung des Virus (COVID-19) führt zu weltweit notwendigen Maßnahmen, wie wir sie in dieser Form noch nicht erlebt haben, und täglich müssen wir uns auf neue Gegebenheiten einstellen
ATV Technologie ist weiterhin für Sie da
Wir versichern Ihnen, dass wir alles dafür tun, um Sie weiterhin optimal zu unterstützen. Das gilt für unser komplettes Service – und Supportteam ebenso wie für den Vertrieb.
Unsere Teams stehen Ihnen weiterhin für Ihre Anfragen zur Verfügung.
Es ist unser vorrangiges Ziel, die Sicherheit und Gesundheit aller Mitarbeiter und unserer Gemeinschaft zu schützen. Wir folgen selbstverständlich allen Empfehlungen der Landes- und Bundesbehörden und haben entsprechende Maßnahmen ergriffen, mit denen wir gemeinsam das Risiko einer Infektion minimieren, und dennoch unseren Betriebsablauf stabil aufrechterhalten.
Soweit wie möglich arbeiten unsere Mitarbeiter im Home-Office und sind für Sie wie bisher telefonisch und per E-Mail erreichbar. Wir haben unsere Produktion so organisiert, dass wir für Sie weiter produzieren können. Das Gleiche gilt für unsere Zulieferer. Unser Service steht Ihnen ebenso wie gewohnt zur Seite. So können wir Sie sowohl mit Dienstleistungen, als auch mit Ersatzteilen versorgen.
Sollte es dennoch zu Verzögerungen kommen, bitten wir diese zu entschuldigen. Wir versichern Ihnen, dass alle Ihre Anfragen bei uns gespeichert werden und wir diese schnellstmöglich beantworten.
Wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken und freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit. Gemeinsam und mit Zuversicht werden wir diese Herausforderung meistern.
Bleiben Sie gesund!
Ihr ATV Technologie Team
08. März 2021_Rev01